⠀
Вообще я человек, который может приспособиться ко всему. Да, не сразу, мне надо время, но в итоге просто вхожу в ритм и уже забываю, что была другая жизнь.
⠀
Но этот факт в жизни в Германии меня просто выбешивает и я никогда не смирюсь.
⠀
Я здесь потеряла свою фамилию ??♀️
⠀
Никто НИКТО НИКТО НИКТО за 1,5 года не сказал мою фамилию правильно, для немцев она просто нереальная, поэтому каждый диалог происходит примерно вот так:
⠀
??♀️ « Добрый день, это фрау ТАН..ТУН.. эээ… что? ТЫСМАРЕВАЬАОАЩУТВЗСТ?» потом начинается смех
⠀
??♀️ «Да, Фрау Танцырева у телефона»
⠀
Я уже молчу о миллионах ошибках, которые делали немцы пока писали мое имя и фамилию за это время.
⠀
Каждый документ я проверяю по 100 раз, чтобы убедиться, что они смогли и справились с этой непосильной задачей.
⠀
Самое сложное — это продиктовать фамилию по телефону, вернее это просто нереально. В 99% процентах люди просто делают вид, что не понимают и кладут трубку или просят писать на почту.
⠀
Я даже думала о смене фамилии на немецкую, чтобы забыть об этом.
⠀
Почему для меня это важно?
⠀
Такое чувство, что я недочеловек и недожитель страны. Каждый кто видит как меня зовут сразу понимают, что я иностранка.
⠀
❗️ Как у вас с этим? Немцам легко с вашим именем или вы уже смирились, что вас всегда называют неправильно?
