История от Оли 31 год, в Германии 3 года
работает врачом ассистентом в отделении онкологии и гематологии
⠀▪️ Как Вы попали в Германию?
⠀
Я вышла замуж и уехала из России, но я бы всё равно уехала. Я хотела, чтобы за мои мозги хорошо платили. В России врачебная специальность не уважается, после окончания ординатуры врач часто перестаёт развиваться и зарплата даже в частных клиниках не сравнима с немецкими. Я хотела развиваться и работать с современным оборудованием.
⠀
▪️ На кого Вы учились и кем работали в России?
⠀
Я училась на врача в Первом Университете им. Павлова, закончила ординатуру по клинической лабораторной диагностике, защитила диссертацию и потом работала после окончания ординатуры в отделении нарушения свёртывания крови.
⠀
▪️Вы знали немецкий до переезда?
⠀
Да, я учила его 3,5 года до переезда и сдала В2. Но этого было не достаточно, для работы надо С1 Medizin и я ходила на курсы, где готовят к сдаче в Германии. Такие курсы можно найти в интернете или в Agentur für Arbeit.
⠀
▪️ Как проходил сбор документов?
⠀
Я взяла все документы, сертификаты, дипломы и грамоты и привезла в Германию, в России я ничего не переводила. В Германии все документы надо переводить у присяжного переводчика. И важный сертификат для врача – это сертификат из Комитета по Здравоохранению о том, что вы как врач не нарушали закон и не допускали медицинскую ошибку.
▪️Какие шаги надо сделать врачу, чтобы начать здесь работать?
Надо подтвердить диплом. Это можно сделать несколькими способами, я сдавала экзамены: Kenntnisprüfung и Fochsprochenprüfung. B Германии врачу надо идти Regierungsprdsidium B своём регионе и узнать что надо для подтверждения диплома. Обязательно следите за переводом диплома, так как могут допустить ошибки.
▪️Как проходили тесты?
Fochsprochenprijfung — Taм проверяются ваши знания языка для С1 и медицинский язык. Он проходил несложно и проходит во врачебной палате. Дают актёра и его надо обследовать, вы всё записываете, потом вы должны рассказать о пациенте на немецком и ответить на вопросы. В последней части вы переводите термины с латинского на немецкий и наоборот. И Kenntnisprüfung, Taм проверяются ваши медицинские знания на немецком языке.
▪️После подтверждения диплома Вы начали искать работу?
Да, это заняло 3 месяца. Я рассылала резюме около 60 шт.‚ мне было всё равно, в какой земле работать. 10 клиник мне ответили и 4 решили взять, я выбрала то, что понравилось. В Германии вы начинаете работать врачом-ассистентом — это полноценный врач. После 5-6 лет работы Вы можете сдать экзамен и стать врачом-специалистом, и можете открыть своё дело.
▪️Ha чём надо делать акцент в резюме?
Надо делать акцент на себе, как на личности, рассказать o своём опыте работы и o том, где вы учились. Работодатель хочет видеть мотивацию и готовность работать.
▪️Ha какую должность Вас взяли?
Меня приняли на должность врача- ассистента B отделении онкологии и гематологии. Я сама выбрала это направление — это была моя мечта. Это направление активно развивается. Если быть, то быть лучшим и быть лучшим в лучшей специальности.
▪️Kaк проходило начало работы? Первые полгода было очень сложно, было чувство, что ты B ловушке. Некоторые врачи мне писали, что y них бывали истерики B первое время работы. Нагрузка колоссальная, мы работаем 80-100 часов в неделю. Сказывается и общение на другом языке, и отношение некоторых коллег.
▪️Как справиться c таким стрессом?
Взять себя в руки и идти вперёд. Быть порядочным и добрым, не давать себя в обиду и не обращать ни на что внимания и идти к цели.
▪️Много ли иностранцев с Вами работают? Наше отделение — Немецкое, всего пару человек из других стран.
▪️Тяжело ли работать в онкологическом отделении?
Да, это трудно. Сюда идут люди с определёнными врачебными качествами. Я не абстрагируюсь от эмоций и переживаю всё вместе с пациентами. Я такой человек, мне хватает сил пережить весь этот путь
▪️Сильно ли отличается работа в России и в Германии?
Да, очень сильно. В Германии работа более интенсивная и B 1 час работы врач делает больше, чем врач в России. Это моё личное мнение. У врача в Германии больший спектр действий. И возможности для развития здесь намного больше.
▪️Ha какую зарплату стоит рассчитывать?
Все зарплаты есть в интернете. После приезда Вы можете рассчитывать на 2000 евро после вычета налогов. После трёх месяцев начнутся дежурства и зп увеличится. Врач-ассистент после налогов получает от 2 000 до 4 000 евро после налогов.
▪️Как проходит Ваш рабочий день?
B 7.30 начинается рабочий день, до 7.45 я узнаю y медсестры о том что было ночью и не случилось ли какой катастрофы у пациентов. До 8 мы обсуждаем новых поступивших и т.д. с 8 до 9 я выписываю пациентов. С 9 до 11 посещаю пациентов, проверяю истории болезней. Потом час я провожу манипуляции: пункции, заборы костного мозга и т.д. И потом до 4 я принимаю новых пациентов, занимаюсь текущими больными. И после этого делаю выписки на следующий день.
▪️Нравится ли Вам работать с немцами?
Да, они ответственные и хорошо образованы.
▪️Вы работаете со всеми стадиями злокачественных образований?
Да, на последних стадиях мы тоже работаем, и существует лечение. Если же ничего не помогает, то пациент переводится в отделение паллиативной медицины.
▪️Какой был самый запоминающийся хороший случай на работе? Это была пожилая женщина с злокачественной опухолью головного мозга, ей было 88 лет. Мы провели химиотерапию и вылечили опухоль. Её муж подарил мне отлитую свечку, где написал «Спасибо, доктор Ольга». Этой женщине скоро 91 год и она здорова по части онкологический заболеваний.
▪️A плохой?
Это был парень 28 лет, с раком яичка с метастазами в спинной и головной мозг. И тут болезнь оказалась сильнее, чем мы. Это была моя первая смерть и первый и последний раз, когда я заплакала из-за пациента. Какие y Bac планы на будущее? Работать, я фанат медицины и своей работы. Планирую развиваться, как врач.
▪️Все ли могут лечиться в Вашей больнице?
Да, все кто зарегистрированы в Германии. Из других стран тоже можно, но за свой счёт.
▪️Какие y Bac планы на будущее?
Работать, я фанат медицины и своей работы. Планирую развиваться, как врач.
⠀
Мой ИНСТАГРАМ ➡️ Все с нуля в новой стране
Каждый вторник и четверг я беру интервью в рамках проекта —
Сегодня у нас в гостях была > @dr_olga_morath
Вернуться на главную ← →Предыдущее интервью
Почему испанцы любят русских женщин
Как делают настоящий испанский хамон