Menu
  • Херес де ла Фронтера
  • ТАРИФА
  • ГРАНАДА
    • Ронда
  • Фотогалерея
    • Херес — через мой объектив
    • Обо мне
  • ИСПАНИЯ
  • Испанский язык
  • Простая Америка
  • Стихи
Menu

Еще одна история

Неделя историй продолжается!

Сегодня утром вышли гулять и хотели пойти на нашу любимую дальнюю playground, до которой идти полчаса.
.
Вышли из дома и я слышу где-то позади: «Светааа!». Оглянулась, а там наша соседка русская машет мне рукой. Я как-то рассказывала вам, что на нашей улице живет русская женщина. И мы пошли вместе, она попросила нас сделать небольшой крюк, чтобы поболтать.
.
Пока мы шли, я поняла, что на дальнюю площадку мы уже не успеваем и решила пойти на ту же, что и вчера. А там нас уже ждал наш друг Эрроу со своим дедушкой? И…с ними был еще дедушка! Мы подошли, я достала Алиску из коляски и они все выстроились полукругом. Алиса посмотрела на них, села, застеснялась, опустила голову и стала тихонько перебирать травку ручками.
.
В общем, пришлось взять ее на руки, вежливо им отулыбаться и отнести мадаму в сторону, чтобы она пошла бегать. Под конец Алиса уже устала и стала хныкать. Я взяла ее на руки, понесла к коляске, и тут к нам подходит девушка. Тоже индуска. Ну это просто потому что в этом районе с площадкой очень много индусов живет. Подходит она ко мне и говорит: «Экскьюзми, щи из гуль?!». Пишу специально русскими буквами, потом поймете зачем.
.
Я встала, как вкопанная, и давай в голове перебирать, что же такое этот самый «гуль»?! Переспросила ее. Вдруг я не расслышала. Что за слово такое диковинное «гуль»?! А она повторяет: «Гуль! Гуль!», закатывая при этом глаза. И тут, как в мультиках, молния рассекла небо и меня осенило! Она имеет ввиду слово girl!!!
.
Алиса сидела у меня на руках в розовом костюмчике и в повязке с большим цветком на лбу!? Я хотела пошутить, что это мальчик, но не стала. А вообще меня смутила сама постановка вопроса. Ну эт не важно. Дак вот. Алиска уже капризничала, а девушка давай выяснять почему и пытаться взять ее на руки. Протянула к ней руки, а Алиса как даст ей по ним!? На этом все нежности закончились и мы пошли домой.
.
Вот такие бывают недопонимания тут с разными акцентами! Это и смешно и, в то же время, в такие моменты ведь 100500 версий в голове перебираешь и думаешь, мож я совсем из ума выжила?!? А зачем эта девушка ко мне подходила я так и не поняла! Есть версии?!? А подобные ситуации??
[uptolike]

Мой ИНСТАГРАМ ➡️ Удивительная Австралия ??

Наш YouTube канал ➡️ Вверх Тормашками ??

Вернуться ← Следующая →

Поможем, создать вам свой авторский тур по Андалусии! Херес де ла Фронтера, Кадис, Гибралтар. Экскурсии в винодельни хересного треугольника. Знакомство с культурой! Посещения пляжей Атлантического океана! Трансфер из аэропортов! Личный гид с автомобилем!
Контакты на сайте — Author’s Tour of Andalusia
Еще интересное —

Почему испанцы любят русских женщин

Как делают настоящий испанский хамон

—————————————————————-
Мы в инстаграм
Мы в фейсбук
Мы на YouTube

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Связаться с нами

    ОБО ВСЕМ

    Спорткомплексы и фитнес центры в Испании

    Удаление желчного пузыря или как это делают в Испании

    Можно ли найти работу нелегалу?

    Экскурсия в музей мёда

    Как выглядит испанское село

    Как испанцы относятся к иностранцам и беженцам

    Детская медицина в Испании

    Сезон дождей на юге Испании

    Страховка автомобиля в Испании

    Обмен водительских прав

    Мобильная связь в Испании

    Открытие счета в испанском банке

    Общественный транспорт в Испании

    Стоматологические услуги в Испании

    Как делают ФГДС желудка в Испании

    Поиск работы в Испании

    Поиск жилья в Испании

    Почему испанцы любят русских женщин

    Как я менял украинские права на испанские

     

    ПЛЯЖИ ИСПАНИИ

    • Sancti PetryПляж 
    • Пляж  Atlanterra Тарифа
    • Пляж Costa Ballena
    • Пляж Los Galeones Rota
    • Пляж El Ancla
    • Пляж Fuentebravia
    • Пляж Jara
    • Пляж de Regla
    • Пляж Valdelagrana
    • Пляж de la Costilla

    РЕКОМЕНДУЕМ К ПОСЕЩЕНИЮ В ХЕРЕС ДЕ ЛА ФРОНТЕРА

    Экскурсия на фабрику хамона

    Праздник Feria del Caballo 2018

    Праздник Feria del caballo 2019

    Праздник Semana Santa

    Праздник Волшебных Королей

    Блошиный рынок Alameda Vieja

    Зоологоботанический Сад

    Рыбный рынок

     

    ИНТЕРВЬЮ —

    Невыдуманные истории

    МОЯ РАБОТА В ГЕРМАНИИ

    ИСПАНСКИЕ БУДНИ

    Свежие записи

    • Америка пробила дно! Детям в школе приклеивают маски к лицу, чтобы не снимали..
    • Можно ли хорошо жить на $1000 в месяц в США?
    • Можно ли иметь двойное гражданство в США
    • О чем не стоит говорить с американцами
    • Где производят настоящий хамон
    Копирование материалов сайта возможно только с указанием активной ссылки www.mylifespain.ru в качестве источника.
    --------------------------------------------------------------------------
    Top.Mail.Ru

    Простые рецепты на каждый день

    По всем вопросам пишите
    [email protected]






    © 2023